di Rosetta Ravasi

Erano tempi diversi quelli andati! Certo la memoria dell'infanzia ha la capacità di restituirti il passato colorato di gioia. Tutto quello che appartiene all'infanzia, all'adolescenza ed alla giovinezza ha sapore di gioia; anche quello che al momento è stato motivo di grandi sofferenze. Il merito della memoria è quello di dare colori di festa al passato, soprattutto se questo passato è il tempo della giovinezza. Ecco perchè quando si mangiava male, e si dormiva in letti di povertà si stava bene lo stesso: tutto è rivisto con gli occhi della giovinezza!

Quant sa mangiava

pulenta mujada,

la puult e lacc,

la rüsümada,

'l lacc e ven o la cagiada

e sa beviva 'l ciarinètu

fa cui pee,

sa stava püsse bee.

Quant sa durmiva

in soeu 'l pajon

cunt in stansa

patati e melgon,

cui bagaj coo e pee

in un lècc sol

e in caà i cavalee,

sa stava püsse bee.

Gh'era menga toeucc

sti broeutt maa,

gh'era menga piee i uspedaa

e i vecc i a tignivan in cà.

gh'era menga toeucc

sti gent rabiaa

ca taca liit, ca divorsia

ca masa o s'in drugaa.

Gh'era la misèria, la puvertà,

ma gh'era l'unuur, l’unestà,

eran puarett ma stimaa;

favan i fatti, eran bon da sgubà,

menga apèna da slapagià

ma adèss pürtropp

ghè 'n grant burdel in toeutt i ropp